Sobre o significado do Canto

Sobre o significado do Canto

_______________________________________

http://www.il-canto-del-mondo.org

Sir Yehudi Menuhin

(Sir Yehudi Menuhin escreveu este texto como Patrono de

Il canto del mondo)

O Canto é a língua materna original de todos os seres humanos:

Pois, é a maneira mais natural e simples,

em qual podemos estar inteiros e comunicar nos por completo - 

com todas as nossas experiências, sensações e esperanças.

O Canto é primeiramente a dança interna do hálito,

da alma, mas consegue libertar o nosso corpo de

qualquer congelamento para dentro da dança e 

ensinar nos o ritmo da vida.

O Canto se desenvolve na medida em que ele cresce a partir

do auscultar, do escutar consciente, atento.

Cantando podemos nos refinar no ato de ouvir os nossos

próximos e o mundo em volta. 

O canto de um ser humano sempre nos toca imediatamente,

faz crescer uma compreensão, um compartilhamento e entendimento

além de todos os conceitos.

Por meu ver isto apenas é possível porque no cantar se revela

o caráter duplo do ser humano:

sem dúvida, o cantar faz parte da natureza humana,

assim que praticamente não existe nenhuma cultura humana,

em que não se canta.

Em uma época, em que as capacidades naturais e espirituais-anímicos

dos seres humanos parecem atrofiar cada vez mais,

assim que possivelmente nosso futuro está ameaçado,

precisamos necessariamente todas as fontes de reflexão possíveis,

que estão abertos para nos.

Cantar contém,  incomparavelmente, o potencial adormecido, de poder se tornar realmente uma língua universal de todos os Homens:

  No Canto revela se toda a riqueza do sentido e dos sentidos

dos seres humanos e dos povos.

Este tesouro linguístico único não pode ser perdido,

mas isto realmente está  acontecendo no momento.

Por isso é importante não apenas manter o canto,

mas promovê-lo mundialmente.

Pois, como nada no mundo, cantar possibilita a

comunicação imediata dos corações,   superando todas as fronteiras.

Eu poderia mencionar 100 boas razões, que afirmam que,

o desenvolvimento de uma nova cultura mundial do canto,

assim como imagino na minha visão do futuro,

capacita o ser humano, a partir do seu interior,

promover a disposição da paz dos Homens e das culturas

entre si, e fortalece a satisfação pessoal, a vivacidade,

aumenta a confiança em sua vida individual com

as suas tarefas e alegrias, esforços e problemas.

Se nos Seres Humanos  compreendemos nos como corpo sonoro,

como instrumento musical na sinfonia da criação

e aprendemos a nos satisfazer cantando, sempre de novo,

então podem possivelmente sarar

– acompanhado pela nossa própria cura pela música - 

as feridas da terra, causadas por nos.

No Canto, nos seres humanos,

somos seres sonoros, criando e criativos:

Através do canto conseguimos preencher

o nosso mundo e o nosso atuar com alma, doar amor, alegria,

esperança e confiança cantando, mas também cantar a dor para fora

da nossa alma e animar o nosso coração pelo perdão:

nos podemos ser Canto unificado para a louvação da criação.

Tanto a sabedoria antiga dos povos,

quanto o conhecimento moderno das cientistas,

quais querem resumir a sabedoria do mundo dos milênios,

criativamente, criando cultura, nos encorajam e nos dão

possibilidade o suficiente para fundar uma cultura mundial do Canto.  

Cantar como um ressoar a partir do silêncio,

a partir da abundância da interioridade consciente,

 é um Cantar auscultante, um que ouve o outro.

Ele atua no mundo na forma de ouvir ativo,

da sintonia receptivo e como uma reivindicação a maior vivacidade,

ao movimento dançante, livre-vibrante com tudo que é vivo. 

Assim cantar pode ser ao mesmo tempo um movimento

para o mais íntimo, até pode causar uma revolução suave

de satisfação, e talvez ajudar nos seres humanos a

desconectar nos de estruturas pessoais e sociais hostis.

Todas as nossas experiências e todo o nosso conhecimento

indicam que pode ser assim.

Neste caminho nos seres humanos podemos desenvolver a força de construir e manter novas estruturas, individualmente de dentro para fora e socialmente de baixo para cima, quais protegem e deixam crescer a paz vivaz.

Não conheço nada que fale contra isso.

Porque então não devemos tentar, com toda confiança,

com os artistas deste mundo e com todos que se sentem chamados,

a desenvolver em conjunto tal cultura mundial de canto,

alimentada das fontes de todos os povos. 

Não temos nada a perder, só a ganhar.

Cada começo, mesmo o menor dos passos neste caminho,

já seria construtivo.

No Cantar dignificamos a nos mesmos, o mundo,

a natureza e as pessoas que estão em nosso volta.

Georg Philipp Telemann reconheceu isso quando disse:

“ Cantar é o fundamento para a música em todas as coisas.”

Se alguém canta a partir da sua alma,

ele cura ao mesmo tempo o seu mundo interno.

Se todos cantam a partir da sua alma e se tornam unos na música,

eles curam ao mesmo tempo o mundo externo.

Me deixaria feliz, se pudesse vivenciar um tal ‘Canto do mundo’, como no meu interior já consigo ouvir, ainda em vida:

,Il canto del mondo‘.

Düsseldorf , 12 de Fevereiro 1999